在自然光下，黑色鸡的翡翠呈灰黑色，色调略暗。外表看起来是黑色的。越黑越好。最好有镜面反射，但是灯光颜色是绿色的。但是惠卡的翠墨种质一般，没有莫西沙古老。一种硬玉，主要由绿辉石矿物组成，并含有少量硬玉钠铬铁矿钠长石透闪石等矿物成分。
什么是乌鸡种翡翠？它和墨翠是一样的吗？
首先乌鸡种翡翠主要由单矿物硬玉组成，故可称为硬玉岩。它的颜色色调不甚均匀，部分乌鸡种翡翠会不同程度地带有灰绿色色调，浅色部分的绿色色调更加明显。至于和墨翠是否有区别，在自然光下，色调有别。乌鸡种翡翠在自然光下，呈现的是灰黑色的，色调略显阴暗。并且，色调在强光下时，几乎不会变，只是会稍暗一点。而墨翠在光下，黑中显绿，强光下，墨翠会呈现出明显的翠绿色或蓝绿色。
墨翠是什么？
翡翠的一种，墨翠以绿辉石矿物为主，含有少量硬玉钠铬辉石钠长石透闪石等矿物成分。外观上看起来是黑色的，黑度越黑越好，黑到有镜面反光最好，但打灯透光的颜色是绿色。打灯全透绿色，且色彩均匀，则为种水色俱佳的墨翠。因为墨翠内部晶体颗粒粗细和石棉决定了墨翠的透光度，晶体越细，棉越少，透光度越好，墨翠品质越高，反之品质越差。
下图显示了普通灯光和照明的效果。摩西沙场口产生大量的翠墨，许多翠墨都来自这个场口。它们在冰种之上，黑度好，但是有赌性，品种、产棉、裂的可能性比较大。卡市门口赌的墨鱼比较小，一般肉质比较干净，没有棉花，种植水也很优，很少有裂纹。大翠墨比较多，赌大品牌吊坠的几率也比较大。但是惠卡的翠墨种质一般，没有莫西沙古老。
