当然，翡翠不能只看颜色，还要结合种植用水。翡翠的美在于翡翠的色彩斑斓。自然界所拥有的颜色，几乎都能在翡翠上找到，这是其他珠宝所不具备的，也是翡翠的魅力所在。翡翠是自然形成的，难免会有瑕疵。完美的玉是罕见的。翡翠颜色丰富，艳丽，分布均匀，是好的翡翠颜色。
什么样的翡翠才是好翡翠？
判断一件翡翠品质如何，无非看种水色工瑕。种俗话说内行看种，外行看色，种是决定翡翠品质的决定性因素。种是指翡翠的内部晶体结构，以及晶体颗粒之间结合紧密程度。翡翠的种越老，内部晶体结构越细腻，翡翠的品质也越好。比如我们常说的起光起莹起胶 刚性强，这些都是种老的表现。水水指的是透明度，就是光线通过的程度。
一般来说，种好的翡翠，水头也好。当然，种好而水头一般的翡翠也很常见。色色指的是颜色。翡翠行业内有色差一分，价差十倍的说法。翡翠的颜色非常丰富，有绿红紫黄白黑等，其中绿色称翠，红色为翡，紫色称紫罗兰。翡翠颜色浓郁艳丽分布均匀的，是上好的翡翠颜色。工工指的是工艺。翡翠成品分素身和雕件两种，素身指的是手镯戒面等不需要雕刻，只要切割和打磨抛光的翡翠成品雕件指的是需要雕刻的翡翠成品。
好的素身翡翠成品要求切工规整比例协调造型饱满好的雕件应当比例恰当构图合理线条流畅富于美感细节处理得当。瑕瑕就是瑕疵。翡翠是天然形成的，难免有瑕疵，完美无瑕的翡翠很少见。我们这里说的瑕疵主要指会影响美观以及牢固度的瑕疵，比如裂纹杂质等。翡翠以没有裂为佳，同时杂质越少整体越纯净，品质也越好。
翡翠的颜色如何分辨好坏？是越绿越好吗？
翡翠之美在于翡翠的颜色绚丽多彩，大自然所拥有的颜色在翡翠上几乎都能找到，这是其他珠宝所不具备的，也是翡翠魅力所在。如何判断颜色的好坏，告诉大家一个口诀翡翠颜色十字口诀浓阳俏正和，淡阴老邪花浓指翡翠颜色浓郁饱满，反之颜色淡薄浅疏则为淡。阳指翡翠颜色明亮鲜艳，反之颜色灰暗阴沉则为阴。
它指的是玉的灵动和鲜艳的颜色，而沉闷和僵硬的颜色是古老的。意思是玉的颜色纯洁不偏不倚，蓝灰的颜色邪恶。它是指玉的颜色均匀和谐，而不均匀的颜色是花。祖母绿越强烈、明亮、鲜艳、纯净、均匀，质量越好。当然，翡翠不能只看颜色，还要结合种植用水。好色没有好水略干，好水让颜色更仙更有灵性。
