在所有翡翠中，绿色的翡翠最为名贵，其次为紫色。翡翠是玉石之冠，高档翡翠在各拍卖会上不断创造令人惊叹的天价，仿冒天然翡翠的B、C货及其他仿冒品层出不穷。那么该如何选购？翡翠的“种” 翡翠的“种”通俗说就是指“细腻度”，即其内部组成颗粒的大小。如果组成的颗粒小，翡翠的结构就致密，相应地对光的反射就强，所以可以看到有些玻璃种、冰种翡翠起荧光、起胶；而如果颗粒粗，那么翡翠结构就松散，容易断裂，光泽感不强，影响审美。
目前翡翠的“种”分类标准多样，常见的级别由高到低一般是玻璃种、冰种、糯种、豆种。种对翡翠非常重要，也是行家判断的第一要素，有“内行看种，外行看色”之说。翡翠的“水” 翡翠的“水”即是指其“透明度”。通常在行内用“几分水”来形容，说白了就是在正常的光源下，翡翠有多通透。“种”和“水”通常是联系在一起的。
一般称为“种水”。所以我们常听行家说这件翡翠“种水好”、“种水差”之类的行话。正常情况下，“种水”是相互作用的关系，即种好的翡翠水头足，种差的翡翠水头差。翡翠的“彩” 翡翠的“彩”即指其“色彩”，包括红、黄、绿、紫、黑、白等。翡翠的颜色非常丰富，有“千种玛瑙万种翠”之说。目前市场最受认可的是“翡红翠绿”两色。
但是无色的玻璃种、飘花、墨翠等日益受到认可，证明翡翠的审美日益多样化。翡翠的“形” 翡翠的“形”即指其形状。涉及到翡翠的大小、厚薄、规整、饱满。收藏级的翡翠一定要选择形状规整、用材厚实饱满之作。只有充分保障了材料的各类维度，才能使得加工出来的作品具有充足的表现力。而各类边角料，一般是薄片，或者材料很小，或者料子不规整，这些都限制了作品的表现，做出的成品显得小气局促。
翡翠的“工” “工”在翡翠中占有极为重要的地位，关乎翡翠作品的成败、品次。而且工可以分为“雕工”和“镶工”。前者是对翡翠材料进行雕刻，后者是对翡翠成品进行再次包装。两者对于翡翠作品都有很重要的影响。翡翠的雕工历来讲究“好料下好工”，但是随着翡翠材料的日益昂贵，必须扭转思维，要对翡翠材料进行更高水平的利用。
什么颜色的翡翠最好？
这么说吧，翡翠里价值最高的是绿色，其次是红色和紫色。这三种颜色是翡翠里的高档颜色。每种颜色里按照深浅、浓艳、透明度又可做细致的划分。我在这里讲一下三种颜色里的最佳色地：先说绿色：绿色也叫翠色，翡翠的绿色要按照“浓阳俏正和”来看，懂翡翠的翠友们的应该都听过这句行话，我之前也解答过多次，这里不再赘述，总的来说，绿色翡翠要纯且艳才显得晶莹可爱。
帝王绿是价值最高的绿色翡翠，但是这样的绿色不可多得，通常是在一块上好原石中的一小处，一般用来制作成小件饰品。其次是翡色，翡包括红色、黄色和金黄色。红色翡翠中明艳感强的价值较高。如果红色较淡，往黄色方向靠拢就属于黄翡。黄翡里价值最高的是鸡油黄，也是较为明亮的黄色。注意这里说的最佳颜色，大部分只存在于一块翡翠上的一小处，我贴出的这块红翡只有边缘的一小部分艳丽的地方颜色较好，中间有不均匀的黄，被雕刻师用技艺巧妙地化作了图案来装饰，先放这里应个景：接下来是紫色翡翠。
翡翠里的颜色绿色好还是红色好？
以下是路宏的一些拙见，希望对你有所帮助。玉对于中国人来说是非常重要的东西，而玉的温润、淡雅、有光泽，与中国人中庸、低调、不争的态度不谋而合！所以中国人对玉的喜爱是发自内心的！玉在水中很深。翡翠玉石历史悠久。悠久的历史让它不仅种类繁多而且水很深！玉是什么？这个事情在古代早就安排清楚了！“玉，石之美”的意思是“任何长而美的石头都可以称为玉”。所以玉不仅仅是某个品种，而是一个广义的概念。从被称为“玉中之精”的玛瑙，到翡翠行业的价值引领者翡翠的终结，有上百种美石，都叫翡翠！所以说，玉不仅品种多样，而且经过漫长的历史，其质量、类别、优劣也是多样的。然后，对玉的鉴定、把玩、收藏变得极其精致和深刻！翡翠带绿色好还是红色好？玉中之玉可谓是玉中的价值引领者，因其硬度极佳、润度强、本身颜色丰富而备受玩家追捧。同时，越来越少的产量，让翡翠成为了现在价值很高的收藏品！那么翡翠的名字是怎么来的呢？玉石历史悠久。一开始不叫这个名字。在古代，玉因其产地而得名“缅甸玉”。后来因其透明艳丽的玉质，颜色主要集中在绿色和红色，酷似一只红绿相间的鸟。这种鸟叫做玉。从此“缅甸玉”就以这种同样美丽的鸟命名了！其实玉不是单指一种颜色。所谓玉是指两种颜色:红的叫翡，绿的叫翠！同时，帝王绿的祖母绿备受玩家追捧。久而久之，绿玉也被玩家整体称为翡翠。可见目前青绿色翡翠的价值是极好的，因为这种翡翠的市场认可度和玩家认可度是最高的！结论玉石是一种珍贵的宝石类别。虽然它最有价值的绿色品种，它的红色百达翡丽也充满了魅力和图表。如果抛开收藏价值，是绿翡翠还是红百达主要看玩家的喜爱和眼缘！。
