一般来说，看翡翠原石和翡翠成品的时候，会用翡翠专用的手电筒。有以下几点:1。使用翡翠专用手电筒，聚光性好，亮度高。鉴别翡翠最重要的是看原料本身的内部结构，是否有杂质、裂纹、经脉、颗粒大小、翡翠本身的透明度等等。有，翡翠加工饰品成品大，但是效果不是很好。按原石和小成品来说，它的镜面太大，不适合。
玩玉的喜欢拿手电筒照，他们在看什么？
强光手电的照射可以看玉的内在纹理结构，看玉的绺裂，看玉的透明度，看玉表面毛孔打磨痕迹，看真假皮色。古玉还需要看表面刀痕打磨，刀痕毛糙地方的墓土堆积，镂雕玉器从反面斜过来打光看拉丝痕因为正面打光，光泽太强会眼花，反而看不到拉丝痕，用紫光灯看翡翠荧光反应，是表面上石蜡还是深入机理的胶的充填，再用放大镜看表面是否有酸腐痕迹，还是自然分化痕迹。
我们日常照明用的手电筒可以照翡翠原石，效果怎么样？
可以照，翡翠加工好的摆件较大的成品，但效果不是很好，照原石和小成品，它的镜面太大，比较不适合。一般情况下，看翡翠原石和翡翠成品，都会用玉石专用手电，用玉石专用手电看翡翠，有下面几点一，用玉石专用手电，聚光好，亮度高，鉴别玉石最关键的是看玉石原料本身内部结构，有没有杂质，有没有裂痕，有没有经络，颗粒的大小，玉石本身通透度的大小等等。
二，看翡翠原石，经常使用的灯光颜色有两种，白光色和黄光色两种颜色，黄光对玉石本身的穿透力要强于白光，用黄光主要是看玉石本身，里面的杂质和颗粒的大小，没有裂痕，不适合看玉石的本身颜色。白光比较适合看玉石明料通常俗称的裸料主要是看，玉石的纹理，玉石本身的颜色，和灯光打在玉石本身中，透出来的颜色，通透度，荧光度，是鉴别玉石本身水种的好坏，玉石质地的好坏，通透度好坏的关键，三，使用玉石专用手电的时候，手电使用的角度一般情况下在45角度左右，使用手电灯光看，那种通透度很高的玉石，灯光最好离玉石距离稍远一点，因为玉石的反射光会迷惑鉴别，所以通常情况下，不会使用日常照明用的手电，它会对鉴别玉石本身带来不必要的麻烦。
为什么买玉时商家都用强光手电筒打着让你看玉？
和田玉一般为半透明到不透明，玉石交易时，一般都会用强光手电打光查看，这是为什么呢？主要有以下几方面的原因和田玉籽料都有一层石皮，单在自然光下肉眼观察，看不出籽料的肉质透光性如何，查看籽料，一般都是强光手电垂直贴在籽料表面，籽料的变化较大，有一定的赌性，所以要多观察几个方向，检查通光性是否一致。观察玉石表面，可以看出它的颜色，表面是否有裂，是否有瑕疵，但是内部的颗粒细腻程度从表面是观察不出的，从背面45度透光，观察颗粒粗细，有些料子的颗粒比较明显，如俄料和韩料，但也不是颗粒细就是好的，青海料，细腻度很好，有些甚至打灯观察无结构。
但因为油性差，结构松散，品级低。和田玉，尤其是白玉，里面往往有棉斑，有的是白色的。和玉肉混在一起，肉眼很难看出来。垂直打磨时，棉点一目了然。开裂会严重影响玉石的质量。大裂缝很容易观察到，但有些裂缝非常隐秘，比如山料。现在的开采方法是用炸药炸开矿脉，然后敲打岩石得到玉石。每一次大的震动都会给玉石内部带来损伤，产生一些细小的裂纹。这些小裂纹很难观察到，有些还会经过后续的浸蜡处理。
