因此要看清楚灯光的集光感，光线的穿透力度，灯光的反射程度等等方面。冰种翡翠大部分有几种表现：脱砂且脱砂位置肉质发黑；白雾赌冰，黄雾赌糯冰以下；压灯的灯光有很强的穿透力，透射出强烈的光线；有种冰清玉洁的味道，行内称之为冰味、冰感；砂料坚硬，皮壳紧致，触摸着有很强裂的扎手感等等。当然，这只是大概的说法，不代表全部冰种翡翠赌石的表现都是如此。
其次要看场口，不是所有场口赌出来的冰种翡翠赌石起货效果都是一样的。普通的冰种与有着刚性、荧光、胶感、油性的冰种翡翠无论从视觉上，还是价值上都大有不同。比如：莫西沙场口的刚性，达马坎的油性、格英角的胶感等等，不同场口就有不同的特色，所以场口在赌石中是至关重要的。还有就是要注意变种，有很多赌石者在赌石的过程中就输在了这点。
看到翡翠原石的部分位置表现十分完美，冰感十足，一看就是一夜暴福的节奏，当你有这种想法时，对冰种翡翠赌石评估就会过高而出现误判，让整个赌石垮掉。其实部分位置的表现不能代表整个翡翠原石都是这样。比如：有很多翡翠原石有部分位置脱砂非常好，但其它地方看不到有脱砂的表现，这个时候就要注意变种了。如果整个料子都有脱砂表现，行内叫做熟透，也就是说变种的几率比较低很多。
飘花翡翠很美，但如何挑选出最美的？
天然翡翠美丽惊艳，是赋有灵性的石头，而飘花翡翠更有着清新淡雅的高贵品质。因翡翠有天然的特殊性，如何去挑选出自己喜爱的翡翠饰品，能真正体现出翡翠的价值。好的翡翠讲究是种、色、和水头，首先要保证是真翡翠，也是俗称'A'货，它是未经人工改良质地的优质真翡翠。【种】是指翡翠的质地和结构，质地越细腻，翡翠的玉质越晶莹剔透，其价值也越高。
【色】翡翠有很多种，颜色也非常丰富，飘花翡翠的成分为角闪石和绿辉石，形成飘花的部分含角闪石矿物呈细脉状，草丛状，丝线状分布其中，挑选色彩均匀且色正浓，翠者为上。【水头】指翡翠的透明度，光泽度，晶莹透彻为上，翡翠是硬玉，成分越纯净结晶颗粒就越细腻，它的水头就越好，也就是所说的玻璃种，冰种这一类透明度很高的翡翠。
