安禄山的一个读音接近亚历山大，所以安禄山是亚历山大的另一个译名。历史上，亚历山大大帝死后，帝国分裂。到六世纪中叶，昭武九姓中的大部分都臣服于突厥。安禄山和亚历山大虽然发音相似，但含义不同。最著名的名叫亚历山大的人是马其顿国王亚历山大，他的名字的意思是人类的捍卫者。
什么是亚历山大变色石？
之前，姑姑有幸参加了一场由全球最权威的钻石有色宝石和珍珠研究机构——美国宝石研究院GIA举办的宝石讲座，让我见识到了原来世上除了女人善变之外，原来连女人最爱的珠宝也会超级变变变！这位不好伺候的主叫亚历山大变石又称紫翠玉，英文名为Alexandrite。它在1830年时于俄罗斯乌拉尔山的某座祖母绿矿中被发现，因此它还有个拗口的俄文名字——。
上图为尚未进行切割打磨的变石原石亚历山大石之所以拥有变石的名字，盖因它在阳光下会呈现富有生命力的绿色，在烛光和白炽灯下，又会显现出红色，诗人们据此写下诗句，称它是白昼里的祖母绿，黑夜里的红宝石，而对于习惯精打细算的人来说，变石简直是太划算了。你想啊，白天戴着它出门和闺蜜们下午茶，绿莹莹的看起来就跟刚买了颗祖母绿一样，晚上再出席什么重要场合，别人一看嘿，您还买了颗红宝石啊，太阔气了！——可只有戴的人自己知道，这其实是颗变石。
虽说现如今包括斯里兰卡缅甸津巴布韦巴西等宝石矿也能发现变石的身影，但无论从颜色或是质量来说，它们都没无法和MADE IN RUSSIA的尖货相提并论——同样一颗绿色亚力山大石，俄罗斯出品是漂亮的蓝绿色，斯里兰卡则是带点儿淡黄的橄榄石绿红色亚历山大石，俄罗斯的是高贵的紫红色，斯里兰卡的就变成了褐红色。
亚历山大帝国是希腊历史？
亚历山大帝国，也就是马其顿帝国，在历史上仅仅存在了13年公元前336-前323年，由马其顿人所建。1，马其顿与希腊马其顿本是一个地理概念，位于巴尔干半岛的希腊北部。马其顿人则来源不明，且长期处于原始落后状态，古希腊时期也不被希腊诸城邦视为希腊人，希腊人称其为异族蛮人。但亚历山大大帝的出现改变了这一现状，此后，马其顿人统一了整个希腊地区，并征服了两河流域古埃及和波斯地区，进入印度河流域，建立了地跨亚欧非的亚历山大帝国。
亚历山大，其实与后来的成吉思汗很相似，本来处于文明边缘地区，但迅速崛起并建立了跨文明的世界帝国。从此，马其顿的历史归属也便有了争议。2，现在的马其顿如今的马其顿地区同样一分为三希腊北马其顿保加利亚各占据了一部分。希腊人认为马其顿的历史属于希腊历史但希腊北部却有一个名为马其顿的国家，也认为自己继承了马其顿王国。
在历史上，亚历山大大帝死后，帝国即分裂。之后马其顿地区相继被罗马帝国拜占庭帝国奥斯曼帝国所占据。1912年第一次巴尔干战争结束后，塞尔维亚保加利亚希腊三国军队分别占领马其顿地区。属于塞尔维亚的那部分马其顿地区在1991年独立，成立了马其顿共和国。但希腊一直不准其用马其顿的国名。最终两国折中，马其顿改名为北马其顿共和国。
3，马其顿与伊拉克马其顿人的帝国除了短暂占领过伊拉克外，与伊拉克并无关联。所以，只能说伊拉克的历史上曾有一段时间被马其顿人占领过，而不能说亚历山大帝国是伊拉克的历史。4，首都与帝国的归属将首都在哪里视为政权的归属，本就只是一种划分政权归属的方法，但并不唯一，也不适用于所有的文明和政权。否则，建都于君士坦丁堡的政权岂不是都成了土耳其的历史。
安禄山是否可以翻译为亚历山大？
最好不要把安禄山翻译成亚历山大。它们有不同的含义。下面详细讨论。史料中安禄山的名字和生平。关于安禄山的名字和身世，《新唐书》是这样说的:安禄山，柳城，颍州人，今辽宁朝阳人，本名康。阿诗德，一位母亲，生活在突厥，在扎鲁山为儿子祈福，俘虏了所谓的战神战士，于是怀孕了。还有，穹顶里有光，野兽在唱歌，看空的说吉祥话。都督任远，差人去寻鲁帐下。他想杀了它，但他藏了起来。
