按翡翠的瑕疵分为4级 作为天然玉石的翡翠，很少有完美的，总有影响其品相和价值的各种瑕疵，包括：棉絮、黑斑、绺裂等。从该角度可以将翡翠分为下面4个等级。流通运营费用切割雕刻原石进行大致切割，就变成可以雕刻的玉料，然后经过不同级别的玉雕师进行创意雕刻，成为翡翠成品。这一步骤把差不多的玉料价格给拉开了，玉雕大师和学徒工的价格不可同日而语，好料一般会请大师雕刻，料子差的让学徒工练手。
抛光抛光有两种分法：机器（震机）抛光、手工抛光。机器抛光适合大批量的小件简单玉器抛光，抛光成本低，一般几毛钱一件，工期一周左右。手工抛光适合中高档玉器，价格根据不同情况而定，从几十元到上千元甚至万元不等，工期长，需要用不同标号的一系列工具反复打磨，细节到位。注：翡翠硬度高，工具损坏较大，因为翡翠抛光价格相对更高。
透雕部分抛光稍有不慎，就可能造成玉器的毁损。玉石批发批发市场，一般是论堆销售，同类翡翠捆绑销售，如果单选其一，价格会高处很多。玉石零售零售商，售价包括营销成本和利润。营销成本，每一个零售商都不同，一个中等城市珠宝市场，月租金可能几万到几十万，加上广告费用、宣传费用、工商税务管理费、员工工资、店面装修····加上同市合理的行业平均利润，因而每块玉器平摊的成本不低。
例如进货500的玉器，在市场卖1500，可能才保本，加上淡季，一般得销售3000元甚至更多才能维持经营。为了维持销量，也会进货几十元的低档货色，来应付大量的低档用户群，维持一些基本的资金流动，这些就是薄利多销了。总结总的来说，翡翠成品最终售价包括玉料、雕工、抛光、销售费等，各零售商的成本和利润是最大的影响因素。
怎样分辨翡翠成品的价值？
看你戴的翡翠玉到底值不值钱（无统一的定价，几乎所有的宝石都可以用重量来报价，只有翡翠就没有一个统一的标准，有太多因素干扰它本身的价值，千金难买无瑕玉，看放的位置 牌子 时间 价格 雕工 颜色 种水 裂痕……1:珍藏级（满绿色玻璃种翡翠）多数鲜艳的祖母绿和黄杨绿，结构细腻，透明或半透明，如绿色水滴那样剔透。
肉眼观察：颜色的分布，结构和透明度，光泽和手感，玉的精湛雕工。2:商业级（绿色不均的微透明翡翠）光泽油亮，多有灰白色， 白色，豆绿色丝絮或斑块，半透明至微透明，结构细，反射光可以看到乳白色小石花。肉眼观察：颜色的分布和自然痕迹，结构和透明度，光泽和手感，清脆的声音。雕工有可能会改变翡翠的价格走势。3:普通级（颜色很单色干涩翡翠）颜色单一，多呈浅紫色，豆绿色，菠菜绿色，白色和褐红色，半透明或则不透明，裂痕多，杂混色。
