灰底带绿翡翠就是常说的青字辈翡翠。除了玻璃种，冰种，糯种，豆种外又出现了灰底带绿的青种翡翠。青种翡翠又分一花青种，二干青种，三油青种。油青种档次比花青干青翡翠好，但这三种翡翠价值整体都不是太高。花青种，透明度不高，光泽感不强，水头不足。颜色鲜亮但不均匀，有零星杂质，产量大，买的少，主要做大件，价值不高，属中低档。
干青种，致密感不强，没水头干巴，但容易有满色，光泽感很差，常伴黑点杂质，价值比花青种低。油青种，是灰底带绿翡翠中最好的，品质好的油青种，质地细，颜色均匀浓郁，偏暗。有水分，透明度高，起货好。符合年长者，属于中档翡翠。灰底带绿翡翠，整体价值不高，几十元到几万不等。油青中的高档工艺品价值高，其余属中低档。
什么样的翡翠才是帝王绿翡翠？
帝王绿翡翠又称为“祖母绿翡翠”，是指绿色色调非常纯正、很浓郁的绿色翡翠，帝王绿翡翠的颜色像祖母绿的颜色一样，色调最接近光谱中的绿色，帝王绿翡翠绿色很浓郁、独特，是绿色中绿得最纯正的颜色，有种绿得好像就快滴出来的那种感觉，而且感觉绿色中稍微泛出蓝色调，但不偏色，给人以凝重高贵之美感。帝王绿翡翠在日光下显现一种凝重的湖绿色，在强光照射下显现翠绿色。
帝王绿翠常见于玻璃种中，当然冰种和糯种翡翠中也存在帝王绿，我们能见到的帝王绿翡翠一般都是帝王绿翡翠戒面、帝王绿手镯及一些小的花件，每一件帝王绿翡翠都是翡翠中的极品，都倍受喜爱翡翠的消费者们推崇，但帝王绿翡翠的价格也非常地高，有时候一个玻璃种帝王绿的戒面就可以卖到一百多万元左右。帝王绿翡翠颜色要正也要更浓郁，和祖母绿一样，在翡翠的绿中有着一些蓝色调，这样的翡翠才叫做帝王绿翡翠。
这样的翡翠很绿很绿，感觉好像要滴出来一样的绿油油的感觉，只要看的多了，就对这样的翡翠有自己的感觉。帝王绿是一种独特的颜色，帝王绿在日光下显现一种凝重的湖绿色，乍看近似湖蓝色，在强光照射下显现翠绿色，在数码闪光灯下呈现阳绿色，变化莫测。帝王绿翡翠，糯种帝王绿，属于近代翡翠里的极品，材质结构丝絮状，透光看，质地细密，晶莹闪烁，绿丝悬浮。
长期佩戴的翡翠，颜色为什么会变？
长期佩戴的翡翠会跑色。我的家里人，腕上戴的手镯是翡翠的，从买的时候，戴到現在，已有近十年。颜色己不如从前，水头也差了些。这表明洗手和汗水，对翡翠颜色有影响。我收藏品中有翡翠和玉石，专门做过《用纯净水浸泡》的实验。放在蔭凉处，每过一个月，换一次水。糯冰料翡翠的颜色也有变化，照片的翡翠白菜，两处不多的阳绿也变少了。
