如果将一张写上字的纸张放在玻璃种和冰种翡翠下面，透过玻璃种翡翠可以看到文字，透过冰种翡翠却有种“雾里看花”的感觉。通常，玻璃种的翡翠如玻璃般透亮，而冰种翡翠如冰块般，介于半透明到透明之间。玻璃种有一个很直观的特点就是“起荧”，这个算是很值钱很宝贝的特点了啊！▲玻璃杯▲玻璃种翡翠起荧2、冰种翡翠冰种，就是质地像冰块一样的翡翠，无色或少色，晶粒均匀一致，质地细腻，无裂绺棉或稀少，透明度在透明和半透明之间，价值次于玻璃种。
故宫为什么没有冰种翡翠？
国人长久以来喜欢朦胧美，美女脱光了倒不如穿一层纱衣。好的和田玉就似透非透（脂粉好），翡翠对于和田玉来讲要年轻的很多（和田玉历史传承更久），因此在审美上也会有影响。每个时代都有每个时代的审美取向，几十年前喜欢喇叭裤、三接头皮鞋，则不符合现在的审美标准。因此，清代的翡翠并非开采技术不过关（开采不出种水更好的料子），而是文化审美取向使然，古人比我们想象中的要聪明很多！。
如何区分冰种翡翠和糯种翡翠？
翡翠的种其实主要是指翡翠的质地、内部晶粒结构，而常听常见的翡翠品种分别有玻璃种、冰种、冰糯种、糯种、油青种、豆种、芙蓉种、白底青、花青种等等。下面咱就说人话，用最通俗易懂的形式来教大家区分翡翠的哪些种，让亲们再也不用担心不认识翡翠的种了。下面通过形象的配图和浅显易懂的文字来教学哈。1、玻璃种顾名思义，就是像玻璃般透明的翡翠，其质地非常细腻，是翡翠中的上品。
玻璃种还有一个很直观的特点就是“起荧”，这个算是很值钱很宝贝的特点了啊！▲玻璃杯▲玻璃种翡翠起荧2、冰种翡翠冰种，就是质地像冰块一样的翡翠，无色或少色，晶粒均匀一致，质地细腻，无裂绺棉或稀少，透明度在透明和半透明之间，价值次于玻璃种。▲冰块▲冰种翡翠3、冰糯种翡翠指透明度好、水头好的糯化种可达到冰种水平的一种翡翠品种，或是介于糯种与冰种之间的品种。
▲冰糯种翡翠4、糯种翡翠糯种翡翠又分粗糯、细糯，粗糯就是翡翠内部晶粒较大，相反内部结构颗粒小的就是细糯，透明度不是特别好，价值次于冰种，糯种看起来就像熬透的米汤。▲米汤▲糯种翡翠5、豆种翡翠豆种，并不是颜色像豆的翡翠，而是它的结晶颗粒成短柱状，像一粒一粒的豆子一样，肉眼可见内部的颗粒状结构。由于晶粒粗糙，透明度往往比较低，所以玉体表面也难免粗糙，其光泽、透明度都不是很好。
