要想在国内野外捡到翡翠原石，依照现在的情况几乎是不可能的。国内暂时没有发现这种独特的地质构造。核心是你如何卖出去并能赚到钱，这才是重中之重！哪一行都不容易的，不是说“神仙难断寸玉么？”有的人只玩赌石，有的人专注于雕刻，有的人重心在经营上。
在国内野外是否有可能捡到翡翠原石，为什么？
要想在国内野外捡到翡翠原石，依照现在的情况几乎是不可能的。道理很简单，一般提起翡翠，就会想到缅甸，因为缅甸是翡翠原石的主产国，矿藏量丰富，品质优良，其中的祖母绿价值高昂，可以同中国的田黄相比美。中国翡翠交易集散地云南瑞丽、腾冲，其翡翠资源几乎全部来自缅甸，并且有数百年的历史。翡翠的生成条件比较苛刻，它需要有一个高压低温的地质条件，同时具备硬玉岩、超基性岩的存在，还需要微量铬离子在一定的温度和漫长的时间内进入硬玉晶格。
国内暂时还没有发现这种独特的地质构造。中国尽管矿产资源丰富，有世界缺少的田黄石、鸡血石、绿松石等宝玉石，但独独没有翡翠，南阳独山玉有翡翠的翠，与翡翠接近，并有中国翡翠之称，但始终被列入玉的范畴，已有上千年的历史。近几年贵州发现了一种玉石，被称为贵翠，这是国人的意淫罢了，其石英含量高，密度难以和翡翠抗衡，品质更是无法同翡翠相提并论。
有些生活在云南的人为什么不自己买个切石机开发翡翠原石呢？
仔细一看，题主说的是“有些”生活在云南的人……从逻辑上说，也没什么毛病，那就认真回答一下吧！云南地处西南边陲，面积约40万平方公里，人口约5000万，无论面积还是人口数量都算是一个较大的省份了。云南的德宏州、保山、临沧，西双版纳及怒江州与缅甸接壤。就翡翠来说，买料加工最方便的当是保山的腾冲，德宏州的盈江、瑞丽及芒市等地。
生活在云南的人那么多，人人都弄一个翡翠切石机显然是不可能的。即便占天时地利的中缅边境地区也只有少数人从事珠宝经营。我估计，云南省所有从事翡翠这行的人加起来不会超60万人。经营翡翠是要讲条件的，不是谁都可以做的。一要从缅人手上买毛料；二要解石，就是题主说的切石；三要设计雕刻；四要抛光。至少要经过这四个步骤，一件翡翠作品才能出得来。
从事这行的人都知道，你没必要啥都会，术业有专攻嘛。只要你有这个兴趣爱好，口袋里有足够的钱，请人帮你干就完事了。核心是你如何卖出去并能赚到钱，这才是重中之重！哪一行都不容易的，不是说“神仙难断寸玉么？”有的人只玩赌石，有的人专注于雕刻，有的人重心在经营上。前店后厂的只是极少数，同样你得请人做。解石是最简单的一道工序，买个切石机就发财了，哪有这么简单？通常，请人切一刀多则数百，少则十元二十元，你哪来这么多翡翠原石切啊？即便是从事珠宝经营的，也只有极少数人有切机的。
当然了，有比没有方便。但对绝大多数人来说，没那个必要！一年当中偶尔切那么几次，找切石师傅切就完事了。拿芒市来说，经营珠宝的商家估计在2000家以上，但切石头的不会超过5家，但已足够满足市场的切石需要了。瑞丽市是全国翡翠的交易中心之一，赌石尤其热闹，玩赌石的人数众多，但也不是人人都得弄个切机呀。专业切石头的，不过几十家而已。
