至于什么是玩玉的最高境界，这个因人而异。翡翠是自然形成的，难免会有瑕疵。完美的玉是罕见的。老一代翡翠的专家推荐的品种，绿色的质量最好。翡翠颜色丰富，艳丽，分布均匀，是好的翡翠颜色。是光的作用导致翡翠表面亮度不均匀，对人眼造成视觉反差。可以观察到翡翠表面漂浮着柔和的白色、朦胧的光，翡翠的外观也受翡翠本身的形状、角度、弧度的影响。
什么是翡翠的种？
1嫩种翡翠嫩种翡翠它的价值比较低，而且市场上流通量也是非常巨大的，到处可见。成品很多都是嫩种翡翠的，因为这类的玉石产量大，普通消费者容易接受，了解一下也石好的。嫩种表达的意思大家都能联想到，不是很成熟的那种初生阶段的产物。级别稍微低一点，用来形容嫩种的术语有很多，什么粗砂细沙马牙豆种等等，不过现在都给统一说成豆种的多一点，只要了解豆种的类别都差不多了。
2中老种翡翠中老种翡翠翡翠比嫩种的高一个级别，以糯种为主。通常细分为糯种，冰糯，细糯，糯化，甚至于以玛瑙冰糖芋头来形容的都有。用糯来形容翡翠玉里面的表现，如糯一般细腻，温润，以及通透糯种的翡翠比较常见，在市场上，称为糯种的翡翠都属于中等水平的了，也比较容易见到的。糯种里又有好几种称呼，像冰糯细糯种糯化种等等，糯种的翡翠的晶体结构要比嫩种的细一些。
属于中等吧，细腻和密度也稍微好一点。冰糯种是肉质坚硬水头较好,比较接近冰种，细糯种肉质细腻密度高。 糯化种密度更高晶体结构都化开了，水头又足。甚至都追上了玻璃种有过比较老辣的品质过硬的糯化种料子。比一般玻璃种还要好，糯化的，就像冰融成水在杯子里看着那么透。对糯米磨化熟悉的人，就不难分析了。
细糯其他一些像玛瑙种，冰糖种，芋头种。我就不详细介绍了。市场很少用它们称呼，统一给说成了糯种，你可以想象这些名字的特征，就不难区别了。3老种翡翠玻璃种冰种这些是常识了，大家都知道这代表着翡翠最高种别了。在专业的角度里面，还有几种可能大家不知道，那就是涵种，老龙种，蛋清种树胶种等之类的。
涵种，很多人不认识，它才是 翡翠王者的代表。老一辈玩翡翠的行家们都会推荐的品种，翡翠中绿色最好品质的那种。就是用涵种来形容。涵是一种包容滋润水泽众多。简单点说，翡翠玉的种，色，地子各种表现都融合一起，不分彼此。清透靓丽，色泽鲜艳。无杂质无棉，纯净神圣。正阳绿冰种比较具有代表性，冰种的翡翠质量如冰一样，它的结晶颗粒细小，肉质细腻坚硬密度高，水头长度可达3公分通透感很强，还有一点就是，它会有棉。
只是棉的大小，粗细深浅形色不一样高品质的冰种它的棉细小到肉眼看不见的，无棉不是翡翠这句话也是有道理的。高冰雪花棉比冰种更高级别的是玻璃种了，它的水头足几乎不含杂质更加清澈透亮矿物颗粒小细小，肉眼看不出来一般不会含有斑状的棉，最多也就和钉眼一样的小棉，因为它太透明了就是一点点小棉都能够看得清楚。
这些玉抛光面和镜面玻璃一样，有一些微微的荧光闪现常说的起荧起光。要区分也很简单，按一公分厚度的玻璃种和冰种来对比看透字体，玻璃种是可以看得一清二楚，冰种看的有点模糊。玻璃种，现在市场上已经很难见到了，只有资深玩家或者有实力的商家才会有。普通玻璃种其他几种，就简单说一下，市场流通的都不会用这些称呼命名了。
像蛋清种与冰种相同，蛋清种没有冰渣，像蛋清一样。纯清温润，没有玻璃种刚硬，韧性高。还有一种叫胶种，像胶树刚流出的胶质一般，它油质足水头长，就是透亮度不高。浓浓的没有棉没有荧光，做出来的成品比较漂亮。现在都给说成冰种了，行业老说什么起胶，胶感十足，就是形容它的。还有一种传说的龙种是乾隆皇帝赐名的像变色龙一样的玻璃种，不同角度可以产生不同的颜色表现，魅力活力十足，当今世上能拥有的也屈指可数。
玩翡翠的最高境界是雕件吗？
