敲击听声音辨别翡翠时，可先轻轻敲击其表面，听听翡翠发出的声音。如果是天然翡翠，一般我们在敲击时会听到清脆的声音，这是因为天然翡翠内部结构密度较大，颗粒紧密，没有气泡。相反，轻敲B、C货和人工翡翠时，为染色注胶处理，内部结合比较松散，听到的声音没那么清脆，会比较闷。自然光下辨颜色真正的翡翠，颜色有光泽，多数带色根，所以，分辨翡翠真假时，可以将其拿到阳光下仔细端详，检查颜色、光泽度等。
翡翠C货的颜色一般看起来比较浮，没有活性感，颜色分布杂乱，过渡不均匀。看雕刻加工“玉不琢，不成器”，翡翠的珍贵除了材料珍稀外，加工水准的好坏也会对价格有很大的影响。真正质量上乘的翡翠，加工细腻，表面平滑，抛光、形态及艺术造型等都有较高水准。索要检测证书通常情况下，翡翠都有专门的鉴定证书，且这些鉴定书上有翡翠的照片，方便查看、比对，所以，购买翡翠时，要记得与商家索要相关证书。
怎么看翡翠手镯种老和种嫩？
多谢您的邀请，先说下题主的镯子吧！翡翠手镯，糯化，晶体不粗不细，水头略好，玻璃光泽，棉絮较为突出，底子略有灰感，飘了一丝花，如果无纹无杂裂，市场参考价，小千数偏上！如何看种老嫩？这个问题新手总会问，其实很简单。珠宝的灵魂就是光泽，黄金有金属光泽，钻石有钻石光泽。这和每个人的气质类似，翡翠有其自身独特光泽。
如何分辨翡翠原石种水和颜色？
翡翠，也称翡翠玉，翠玉、硬玉、缅甸玉、翡翠是在地质作用下形成的达到玉级石质多晶集合体，属于硬玉，翡翠是一种很特别的玉石，抛开后天的工艺，它的品质讲究种、水、色、瑕。其中“色”指的就是颜色，对所有珠宝玉石来说，颜色都很重要。对于“种”是一个很特殊的概念。翡翠的种是指翡翠内部晶体结构的致密程度，晶体颗粒越小，结构越紧密，那么翡翠的“种”就越好，反之就是种越差，平常我们所说的玻璃种、冰种的翡翠致密程度就非常高，肉眼看不到颗粒，给人一种细腻通透的感觉。
行话有句话“外行看色，内行看种”。那么翡翠的“种”和“色”之间有什么关系呢？有种无色（种分为玻璃种、冰种、豆种、糯种、油青种等）这里说的“无色”并不是没有颜色的意思，如果翡翠种水够好，工艺精湛，又没有瑕疵，那么既便没有颜色，价值也非常高，市面上的极品透明玻璃种也十分罕见，并且很收欢迎！“有种无色”指的是翡翠种很好，但是颜色不好，分布太浅，不够饱满，偏暗，发灰，都是颜色不好的表现，油青种的翡翠就是色调偏灰、沉闷的翡翠，一般价格都不会高的！有色无种（色分为帝王绿、阳绿、豆绿、淡绿、黄翡、红翡、紫罗兰、晴水、蓝水、墨翠、春带彩、铁龙生等）作为多色玉石，翡翠的颜色丰富多彩，在玉石中，数翡翠颜色最多。
