在中国，一磅等于500克，但为什么香港有100多克？可以说，中国人对金的概念最清楚，尤其是那些卖水果、蔬菜等零售产品的人。即使他们没上过学，他们也知道阿津等于500克。其次，今天的单位换算与古代不同。目前一磅等于50克而不是37.8克，而一磅等于10盎司，所以换算后一磅等于500克。
在香港一斤为什么是605克？
在中国一斤都是等于500克，为什么香港却多了一百多克？可算是知道了中国人对于斤的概念是最清楚的了，特别是那些卖水果、蔬菜等零售产品的人，就算他们没有上过学也知道一斤等于五百克。可是，这只是针对内地的人而言，要是你到了香港去旅游，就会颠覆自己对重量单位换算的认识。倘若你没有提前做好攻略，到香港购买需要称重的东西时，你可能还会以为对方算错了，自己还捡了个大便宜。
事实上，香港对于“斤”与“克”的换算与内地不一样，他们的1斤就是605克，而不是我们所认为的500克，这究竟是为什么？首先，要深究其原因的话，就要从古时候的重量单位开始谈起，相信大家都知道“半斤八两”这个成语，从它的字面意思就能看出从前人们对重量单位是如何换算的。以前的1两就是37.8克，1斤就是16两，所以37.8克乘以16所得出来的数字604.8克就等于1斤的重量，要是取整数的话正好等于605克，这很好地说明了605这个数字是怎么得来的。
了解了这个数字是如何算出来的以后，人们就不会对其感到奇怪。其次，如今的单位换算与古时候不一样，当下的1两等于50克，而不是37.8克，而1斤等于10两，所以经过换算之后，1斤就等于500克的重量。内地早已改变了以前的换算方法，但是香港并没有重新采纳新的重量单位，因此到香港购物的人自然就是用1斤等于605克的方法来计算。
香港之所以没有采用新的换算单位，是因为这个新的计量方法是1949年以后重新起草的，当时香港还没有回归中国，所以他们还是采用了旧的计算方法。即使回归中国后，香港也没有改变重量计算方法。最后，内地和香港的计量单位不同。边肖认为，内地和香港对“金”和“克”的换算方法不同，但这不会造成太大的不利影响。毕竟不同的地方有自己的习惯，人们应该尊重他们发展的多样性。
