不过要注意的是，A类并不是就代表价格高、品质好，只是用来说明是天然的，未经过人工处理的翡翠，而最重要的，在于色、种、水的判断。天然翡翠戴久了还会变坏？大概是2017年的6月，我们接到了一个鉴定委托，一位女士经朋友介绍而来，表示自己收了一个翡翠戒指，说是清朝乾隆年间的老翡翠，持有私人机构的鉴定证书，证书赫然写着A类；朋友看了觉得私人机构不大靠谱，于是想让我们看看，结果下一看就出了问题，典型的蛛网纹，是酸洗的痕迹，于是，好端端的“A类”就变成了B类。
事实上，由于缅甸对矿源的控制，翡翠原料价格增加，而为了满足市场的需求，不少商家就设法把那些质量不好的翡翠人工优化处理，来改善或改变翡翠的颜色及透明度，便产生了现在行业俗称的B、C、B C。所谓A类即天然质地的翡翠，鉴别方式是通过强光灯下照射，观察质地，质地细腻、颜色柔和、石纹明显的，并且轻微碰撞，声音清脆悦耳，手掂有沉重感，显然有别于其他石质；颜色上以苗绿、菠菜绿、绯色、紫罗兰色最为常见。
所谓B类将有黑斑的翡翠，用强酸浸泡，去掉脏与棉，增加透明度，再用高压将环氧树脂及相似替代品填充注入缝隙，加强缝隙强度。于是，观察B翡翠会发现，除看颜色不错，但是再灯光下，色彩透明度减弱；长久持有后会逐渐失去光泽，裂纹越来越多，进而变丑，这就是酸对翡翠结构的破坏；轻度敲击，声音发闷，不清脆。所谓C类完全人工注色的仿造制品，一眼即可发现颜色诡异，灯光下颜色不自然的存在于玉石晶体内部，填充的矿物裂缝中，呈现网状分布，没有色根；用查尔斯滤色镜观察，滤色由红或无色；颜色容易褪色。
所谓D类冒充翡翠的石头，常见有青海翠玉，澳洲绿玉；而滤色玻璃及绿色树脂也是常见的仿品替代物。小结最近几年来，由于市场的火热，不少商家用B充当天然翡翠贩售给客户，也由于很多不够专业的鉴定机构和不法商家串通一气，出具的鉴定证书，使得客户受骗上当。于是，由于品质本身缺陷，初看品质极佳，而之后由于货品本身的缺陷，而逐渐劣化，货品贬值，完全失去了收藏价值。
翡翠传说中的a b高仿料怎么肉眼鉴别？
『肉眼鉴别天然翡翠』问题所述A B，这种说法不科学不严谨！我们先来看看翡翠A、B、C货的定义。我们现在对于翡翠此三种大类鉴定根据，来源于尊敬的欧阳秋眉女士～1997年《翡翠ABC》一书，并为业界共识和定标推广。欧阳秋眉女士A～翡翠A货,是指没有经过任何加工处理过（除切割、打磨、抛光、雕刻之外）的天然翡翠。
