翡翠的地子玻璃地完全透明，玻璃光泽。翡翠的透明度与宝石不同。好的玻璃地镯子看上去透明如水晶，无杂质。水地透明如水，玻璃光泽。与玻璃地相似，有少量的杂质。冰地冰地次于玻璃地全物通透如冰，即通明中如有一层薄雾，似净水封冻、凝滞。蛋青地质地如同鸡蛋青，玻璃光泽。半透明，但比较纯正，无杂质。鼻涕地质地如同青鼻涕，玻璃光泽。
半透明，但比较纯正，少量杂质。青水地质地透明，但泛青绿色是带青绿色的水地品种，因色干扰，不如水地品种。灰水地质地半透明，但泛灰色。因有灰色，质量又比青水地又差。紫水地质地半透明，但泛紫色调。与紫罗兰不同的是强调透明，实际上是半透明的紫罗兰。浑水地质地半透明，象浑水。透明度差的水地。细白地半透明，细腻色白。
如果光泽好，也是好的玉雕原料。白沙地半透明，有沙性，白色。不细腻的细白地。灰沙地半透明，有沙性，灰色。不细腻的灰色白沙地。豆青地半透明，豆青色地子。质地像豆腐渣一样。紫花地半透明，有不均匀的紫花。为颜色不均匀的紫罗兰。青花地半透明至不透明，有青色石花。质地不均匀，只适合做玉雕。白花地半透明至不透明，质糙亦有石花。
瓷地半透明至不透明，白色。干白地不透明，白色。糙白地不透明，粗糙，白色。糙灰地不透明，粗糙，灰色。狗屎地褐色，黑褐色。五、挑选翡翠：有句行话叫“一种二色三工艺，手镯看种，挂件看色”，可见，种、色、工艺是选择翡翠的最基本三大要素，其次是大小重量，均度，净度，柳裂及美观感。1、看种水“种好遮三丑”形象的说明了，翡翠种的重要性。
水头，即透明度，指翡翠透过可见光的能力。有句行话：“手镯看种，挂件看色”。可见翡翠手镯水头的重要性。水头好的手镯可以使女性显得更加年轻有朝气。种等级从高到底为：老坑玻璃种，水种，冰种，冰糯种，糯种，其它种，其它种高低主要看色了。2、辨颜色翡翠的颜色有很多种，但上好的翡翠一般都以阳绿色为主。然而，绿色对不同年龄、身材、气质的女性来说，意义大不相同。
选购时应依照自身偏好来选择。年轻女性最好选择色调较艳且水头好的手镯，显得年轻朝气、充满活力﹔老年女性则应挑选颜色稍深点的手镯，显得尊贵大气、庄重沉稳。颜色等级从高到低为：绿（帝王绿、正阳绿、苹果绿）、红、黄、紫。3、看工艺：有句话叫“料工各半”，就是说一个好的作品，料和工的价值各占一半；工艺的好坏与象徵的意义都对价格有影响。
4、其它：大小、厚度即相同品质的玉石当然是以大而厚的价格较高；均度即水、色分均匀无水差色差为好；净度即无瑕疵无其它杂色越干净越好；柳裂即没有裂纹为好；美观感即翡翠物件多方面的的总体感觉，也因人而异。白棉白棉是指翡翠内部见有丝状、斑块状、波纹状、条带状的半透明、微透明的白色矿物。白色矿物的主要成分为纳长石，次为霞石，方沸石等及一些气液态包体组成。
翡翠中A货是什么意思？
翡翠A货，既不是指市面上价值最高的，亦不是市面上品质最好的。而是针对“真假”还说的A货指仅仅经过“物理”手段加工过得，比如说切割，雕琢，目的是去掉一些瑕疵，而后经过天然去雕饰，尽最大可能保留天然部分，而又能雕刻出某物的形体总之一句话，称为“a货”的都是真货那相对应的假货称为什么呢？B货或C货那老兵就附送给大家普及一下假货的知识理论不直观，那就直接上实例b货是经过 酸洗 注胶 的翡翠酸用的是强酸h2so2 胶用的是天然橡胶戴在身上当然有害，强酸有腐蚀性，只是对你身体是慢性的。
如何明显分清翡翠是新坑料还是老坑料？
老坑料和新坑料，是缅甸矿区对翡翠原石的分类称呼。而这“新坑，老坑”这两个称呼，准确的来说是指“翡翠的原生石和次生石”。也有叫“山石和水石”的。翡翠矿石的划类和鉴别非常复杂，到目前为止，都没有一个统一的标准，和科学的鉴定手断。翡翠的开采已经有上千年历史，现在流传下来的有“断石八法”，“沙泥断石经”，“分层探石方”等等记载中，都提到过新坑，老坑的区别。
