极其纯净的玉石表面所产生的光学效果，在感官上让人感受到钢铁表面一样的坚硬、刚毅、冰冷。翡翠饰品没有延展性，所以韧性不强，脆性强。玉石有点硬，但并不代表玉石的高硬度比和田玉更高档，更坚固。玉的韧、刚、绿可以理解为以下几个意思。
如何理解与分别翡翠的韧性刚性与翠性？翡翠中的金丝翡翠？
翡翠的韧性刚性与翠性可理解为以下几种意思1韧性韧性是指物体抵抗打击撕拉破碎的能力，抗打击撕拉破碎能力强为具韧性或韧性强。与韧性相对，受打击易破碎为脆性。如黄金可以打成很薄的金箔，韧性很强。翡翠珠宝的延展性不强，所以韧性不强，脆性却较强。日常佩戴中要尽量避免磕碰。2刚性翡翠刚性的产生是由于翡翠质地非常细腻，晶粒间结合非常紧密，且硬度高。
通过抛光可以达到最佳的光线形体和工艺完美统一的效果，光感清晰锐利，反差对比强烈。极度纯净的翡翠表面所产生的光学效应使人在感官上会感受到如钢的表面一般坚硬刚毅寒光泠泠的感觉。3翠性翠性是指翡翠原石微晶显柱状尖状，因而用肉眼或放大镜观察剖面上有结晶面的片状闪光，隐约地显出翡翠内部的许多细小晶砂，玉行人称为翠性，通常也叫苍蝇翅。
翡翠镶嵌戒指与吊坠该如何保养？
俗话说人养玉，玉养人，经常佩戴就是对翡翠最好的保养。 翡翠戒指和吊坠的日常养护: 平时用清水冲洗，去掉灰尘，然后用干净柔软的布擦干就行。 日常佩戴的时候，避免摔落或与其他金属物品磕碰。 一定要尽量避免与油污和酸碱物接触，防止被腐蚀。 避免经常靠近高温热源，长期高温的环境，会使翡翠显得比较干，没有原来透亮水润。
定期检查戒指镶嵌是否有松动吊坠绳结足否牢固。 翡翠戒指用18K金镶嵌最好，18K金是由75%的黄金与其他25%金属的一种合金，它的质地比较硬，优点是镶嵌牢固，缺点是佩戴久了会氧化，需要去首饰店做一下电镀，费用不高。 24K黄金纯度高，质地比较偏软，用来镶嵌翡翠戒指，容易导致戒面松动，在日常佩戴中造成刮花和变形。
翡翠到底是宝石还是玉石？
翡翠到底是宝石还是玉石？在弄明白这个问题之前，我们有必要对翡翠和宝石的基础常识进行了解。翡翠多产于缅甸，它属于玉石中的硬玉，其硬度在6.5——7.5之间，它是在地质作用下形成的石质多晶集合体，由钠质和钙钠质辉石组成，透明度介于半透明和不透明之间，颜色丰富多彩，以绿色为上乘。自古以来，翡翠多用于雕琢配饰和装饰工艺品，深受大众的喜爱。
宝石的硬度较高，有的可以达到10以上，其色泽艳丽，经过研磨抛光后能发出闪烁的光泽。宝石多属于单晶体，双晶体虽然有但不多，宝玉石除了雕琢钻戒配饰外，因其硬度较高，多用于仪表轴承研磨剂等。宝石的体积较小，重量轻，如钻石晶体在自然界形成1克拉，就被称为大宝石晶体。我们对翡翠和宝石进行简单了解后，在回到翡翠到底是宝石还是玉石这个问题。
首先翡翠属于玉石，它是玉石中的硬玉。其次翡翠是否属于宝石答案有两个，即广义和狭义。广义的概念宝石和翡翠不分，泛指宝石。如翡翠中的祖母绿就有宝石之称。狭义的概念宝石和翡翠之分，但是分别不大，宝石可琢磨成首饰的单晶体和双晶体而翡翠可琢磨雕刻成首饰和工艺品矿物集合体获岩石。不知上述回答你是否满意，感谢邀请。
和田玉为什么比翡翠更硬？
阅读本文前，请点击右上角关注，以便您免费从我这里接收更多和田玉知识。完全免费订阅，欢迎随时关注。和田玉是软玉，硬度6-6.5，翡翠是硬玉，硬度6.5-7.5。玉石有点硬，但并不代表玉石的高硬度比和田玉更高档，更坚固。和田玉虽然硬度稍差，但和田玉是一种纤维交织的玉石结构，矿物结合紧密，韧性强，抗冲击性更强。
