传统的软玉和硬玉主要以硬度来划分，硬度在6.5-7的被归为硬玉，硬度在6-6.5的被归为软玉。软玉称为真玉，如白玉、绿玉、白玉、黑玉等。它们都有蜡一样的光泽，是纯净的乳白色。从历代玉器来看，软玉是我国使用的主要玉石，古代软玉在我国被称为传统玉。
软玉与硬玉有什么差别？那种好？
我们通常所说的硬玉主要指的就是翡翠，而软玉主要指的是白玉青玉碧玉等等。传统的软玉和硬玉的划分主要是从硬度来划分的，硬度在6.5-7的划分为硬玉，硬度在6-6.5的划分为软玉。我们从这样的划分可以看到似乎6.5就成为了一个分水岭，但是实际情况下也会出现软玉的硬度大于这个分水岭的情况，因此这种划分的方法其实也不是非常的严谨。
而现在更科学的命名是以成分来命名玉石的，透闪石为主要成分的软玉称为闪石玉，以绿透辉石为主要成分的硬玉称为辉石玉。中国传统文化里的玉主要指的是软玉，它在中国发布最广使用最早承载的中国文化也最为丰富，而硬玉我们这里指翡翠，它虽然在中国文化里出现的时间没有软玉长，但是其高贵的气质丰富艳丽的色彩也让人痴迷于其中，因此哪种好这就是仁者见仁智者见智了。
软玉和硬玉的区别标准时什么？
硬玉，我国俗称翡翠，是我国传统玉石中的后起之秀，又是近代所有玉石中的上品。常见的翡翠颜色有白灰粉淡褐绿翠绿黄绿紫红等，多数不透明，个别半透明，有玻璃光泽。按颜色和质地分，有宝石绿艳绿黄阳绿阳俏绿玻璃绿鹦哥绿菠菜绿浅水绿浅阳绿蛙绿瓜皮绿梅花绿蓝绿灰绿油绿，以及紫罗兰和藕粉地等二十多个品种。
玉在我国有白玉青玉碧玉黄玉和墨玉等品种。 我国玉器制作源远流长，精品荟萃，因而素有玉石之国之称。软玉称真玉，如白玉青玉清白玉碧玉和墨玉等，它们均具有蜡状光泽，纯洁乳白，从历代玉器看，我国用玉以软玉为主，古软玉在我国被称为传统玉石。 软玉常见颜色有白灰白绿暗绿黄黑等色。多数不透明，个别半透明，有玻璃光泽，软玉的品种主要是按颜色不同来划分的。
白玉中最佳者白如羊脂，称羊脂玉。青玉呈灰白至青白色，目前有人将灰白色的青玉称为青白玉。碧玉呈绿至暗绿色，有时可见黑色脏点，是含杂质如铬尖晶石矿物等所致。当含杂质多而呈黑色时，即为珍贵的墨玉。黄玉也是一种较珍贵的品种。青玉中有糖水黄色皮壳，现有人称其为糖玉。白色略带粉色者有人称之为粉玉。虎皮色的则称为虎皮玉等。
如何鉴别玉的真假？
如何去鉴别玉的真假？现在市场上鱼龙混杂，往往会混入一些加工很精致的人工玉石，但是鉴别玉本身是一个长期工作，需要经常上手对比去积累实际经验。掌柜就说一下最适合新手的几个鉴别小技巧。1用眼观察。真玉器光泽温润，颜色剔透，没有郁结感，透明半透明都有，将玉器朝向向亮光处，色泽分布均匀。其中夹杂棉絮状杂质属于正常现象。
反之假玉颜色呆板，有的甚至会含有气泡。观察断口，真玉器的断口参差不齐，物质结构较密。假的断口整齐发亮，乃玻璃类东西断口物质结构粗糙，无蜡状光泽的是石头一类，用七倍以上的放大镜细细观察，鉴别其边角洞镂空刻线的地方，于细微处可发现假货的蛛丝马迹。新疆和田白玉籽料观音吊坠2用水鉴别。把一滴水滴在玉上，如果像露珠状且就不散开，是真玉如水很快就散开，可能会是伪劣货。
3用手触摸。用手触摸玉石，仔细感受这种触感。真正的翡翠会有冰凉润滑的感觉。其次，如果拿在手里掂量，会有一定的厚度，而假玉通常比较轻，没有质感。4用刀轻轻一划，真玉比较硬，用普通的刀是没有痕迹的，而假玉会比较软，用刀切开后可以看到痕迹。划刀的时候要尽量选择玉的底部或者不显眼的部分。另外，有些硬度在2.23之间的翡翠也可能有划痕，要根据实际情况来鉴别。
