一、翡翠真假鉴别时候需要注意的三种纹路：1、天然翡翠的苍蝇翅“苍蝇翅”也就是翡翠的翠性，是翡翠业内对翡翠结晶体结晶面的称呼，是翡翠特有标志。2、翡翠B货是指经过酸洗去除了杂质的翡翠。三、利用纹路进行鉴别翡翠真假时，需要注意：①苍蝇翅”是翡翠的一个重要特征，但并非具有“苍蝇翅”的翡翠都是天然翡翠。
这翡翠是不是A货？
很多人对于翡翠的A，B，C，B C货都不是太了解甚至会误认为是这是对翡翠高中低档次的分类其实是错误的翡翠的A，B，C，B C货指的是翡翠是否属于天然翡翠还是经过人工，化学成分造假的随着人们生活水平的不断提高，人们对翡翠的需求越来越大，并且对翡翠质量的要求也越来越高，但很多人对翡翠的特征不是很了解，那A货翡翠到底是什么样的？A货为纯天然翡翠，只经过雕刻打磨。
没有经过任何化学处理，没有经过高热、高压等人工伪作。是天然色泽，未经染色或电色，人称“正色”或“真色”。肉眼观察质地细腻，颜色柔和，石纹明显；轻微撞击，声音清脆悦耳；手掂有沉重感，明显区别于其它石质。显玻璃光泽，放大观察呈纤维交织结构，紫外灯下不起莹光。A货翡翠从原石到成品或半成品，采用的只是物理加工而不是化学处理，翡翠只发生了外观形状的改变，而翡翠的内部结构没有发生变化。
A货翡翠因为内部结构没有改变，所以经久耐用，颜色是离子天然致色，所以日久不变。翡翠的结构特征是翡翠的矿物结晶程度、晶体形态、颗粒大小以及矿物与矿物之间相互排列关系。翡翠是在高压背景下和高温、中温低温环境下经热液作用、接触作用和区域变质作用等形成的，组成的矿物成分、结晶程度、晶体形态、晶粒大小和矿物彼此之间排列关系复杂多样，结构类型也干变万化。
其结构主要为，纤维状变晶结构。矿物的形态主要呈针状、纤维状和少量的长柱状。这种纤维状的矿物形态，一般形成于强大的定向侧压和中低压强的环境。化学成分为硅酸盐铝钠—NaAI（Si2O6），含Ca、Cr、Ni、Mn、Mg、Fe等微量元素，以硬玉为主，次为绿辉石、钠铬辉石、霓石、角闪石、钠长石等，单斜晶系，常呈柱状、纤维状、毡状致密集合体，原料呈块状次生料为砾石状，粗大颗粒在断面上可见闪闪发亮的“苍蝇翅”，翡翠皆为玻璃光泽，透明，半透明至不透明，硬度：6.5—7，密度：3.25——3.40，折射率：1.66，其他值均不是翡翠。
那怎样辨别翡翠A货、B货、C货呢？B货翡翠从原石到成品或半成品，不仅采用物理加工，还进行酸洗漂白等化学处理，翡翠不但发生了外观形状的改变，内部结构也发生了变化。B货经过一些强腐蚀性化学物质的长时间浸泡之后，剔除了翡翠内部的杂质，然后在用一些特殊的化学物质填充了翡翠内部被破坏形成的一些裂缝。翡翠B货因为其内部结构受到破坏之后用明胶等充填物固定，日子长久了充填物会干裂收缩，翡翠的表面会产生龟裂现象，失去光泽变暗淡，不能经久耐用，而颜色还是天然色，日久不会退色。
