不少人士从名称上把翡翠和玉石区分开来，认为翡翠是一个石种，奇石翡翠和玉石属于同一个家族，都属于玉石，只是翡翠的硬度较高，属于硬玉，硬度在6.5——7.5之间。首先翡翠属于玉石，它是玉石中的硬玉。我们对翡翠和宝石进行简单了解后，在回到翡翠到底是宝石是玉石这个问题。
这块翡翠玉石怎么样？
没文化真可怕！今天偶然看到这条悟空问答，去年提问的，竟然没有人看懂它雕刻的是什么东东。算了，我来说说吧。这是一块缅甸产天然翡翠中的白底青原石雕刻的挂件。它是有名字的，叫做《顺心如意》。为什么叫（顺心如意）呢？翡翠雕刻师在上面用避裂雕手法雕刻了一只狐。很多同行看走眼了，以为它是老鼠。大家仔细看一下，老鼠有这么昂首挺胸的形象吗？最多老鼠只能做到“气定神闲”这个自信感，不能昂首挺胸，过街老鼠人人喊打。
再说了，若是雕刻老鼠形象的玉石挂饰，一般都是要配上孔方兄的金钱，叫做“金钱鼠”或者现在的翡翠直播间里主播们叫它是“属（鼠）你有钱”。若是再配上骑着马，叫做“马上数钱”。那么，这个狐是有创作版本的，它应该叫“飞狐貂”。这只瑞兽神兽是四大天王的兵器，它迎风而长，可大可小。大如巨象，吞噬众生；小若老鼠，藏卧主人䄂中。
总而言之，它能让主人顺心如意，想大就大，大s四方横财；想小就小，温顺驯服。那么我们再来说说这块玉佩的价值。它属于天然翡翠a货无疑，但是，除了这些诱人的辣绿，似乎它就没有什么值得我们心动的地方了。首先，雕刻师的技术有点生硬，他不能巧妙地把它的翠原石时的多处大绺裂用雕工来掩饰。所以我们现在看到的这成品，还是有明显的裂痕。
其次，它的《飞狐貂》没有雕刻到传神的境界。尖耳没刻画出来，似乎比较耷拉失神。眼睛的灵动感也没有。它的尾巴也似乎没有刻画出大尾的感觉，反正正面我没看到标志性的狐尾。应该是雕刻师看到原版稿的图样，以为就是老鼠的形象。他对传统文化也是一知半解的阶段。但是若是雕刻老鼠，它不应该是趴在如意上，而是要口衔灵芝如意。
我今天在山东省临沂市，出差来和临沂市和济南市、青岛市的几个本地方金银珠宝联锁店采购员们洽谈翡翠手镯和翡翠饰品供应链。刚才把这个图片给他们这几个同行鉴赏了一下。我们几个翡翠业内人士综合评估它应值800左右。翡翠原石料值五百块钱，雕工只值一百五十块钱的普通工。货主也匝赚点，所以八百是比较合理的批发价格。好了，不说了，我们要把酒言欢了。
