首先要知道翡翠的概念，翡翠又叫硬玉、硬玉、缅甸玉，红色的翡翠是翠绿色的，翠紫色的是珍贵的。其次，鉴赏翡翠的最大前提是确定它是不是天然等级的缅甸翡翠，也就是所谓的产品。因为翡翠没有明确的市场定价，所以正确区分翡翠的品种和水就显得尤为重要，以免被药市从低到高划分。
如何鉴赏翡翠？
有些忙，来晚了，以下是个人对于如何鉴赏翡翠的一些观点:首先，要知道翡翠的概念，翡翠也被称为翠玉，硬玉，缅甸玉，红为翡绿为翠紫为贵其次鉴赏翡翠的最大前提应先确定是否是天然级缅甸翡翠也称之为A货由于翡翠没有明确的市场定价所以能够正确的区分翡翠的种与水尤为关键以免被药市场上现在从低到高通分为:豆种，糯种，细糯种，糯化种，糯冰种，冰种，高冰种，玻璃种每个种水又有高低之分。
所谓种差一分，价差十分，所以想挑到一件自己心意的宝贝要观察仔细。在之就是色，颜色是影响翡翠价值的重要因素:颜色要正:翡翠主色和次色的比例，以绿色为例，纯色最佳，绿中带黄或绿较次，灰则最差要鲜明:颜色越鲜明越吸引人，如果底子比较差含灰色货黑色较多，色就越淡要均匀:色泽分布越均匀价值越高ps:一般来说有种无色，有色无种，色水兼具价值则更高再就是翡翠的净度很重要:指翡翠内含有的瑕疵，杂质越少，价值越高在就是有无裂纹，是否完美，还有一点很重要雕工一块好的料子也需要有雕刻大家来亲自设计雕工的，那样才能够完美展现出一件翡翠的美，和具有收藏价值。
玩翡翠的最高境界是雕件吗？
玩翡翠的最高境界是雕件？估计题主是雕刻师傅吧。平时，还真没思考过这个问题。玩翡翠还能玩出境界？玩字当如何理解？就一兴趣爱好，不图赚钱，只图心情愉悦而已。不以图利为目的的，我们称之为玩家。能称之为玩家的，对翡翠肯定是懂的，也有相应的经济实力，看到喜欢的就入手一些。玩家身上必有几件自己喜欢的，用来显摆的翡翠饰品。
在玩家眼里，这些物件就是用来玩的，用来炫酷的！至于说玩翡翠的最高境界是什么，这个因人而异吧！雕件肯定不是答案。批发市场上，大商场里，专营翡翠的商店里百分之八十以上都是雕件呀。随便买个雕刻挂件玩玩，就最高境界了？这不贻笑天下么？其实，从成品价值上来说，拍卖会上手镯的成交价格往往是最高的，其次是珠链。
至于说一些雕刻摆件，有的号称几个亿，问题它没有成交呀，再说上亿的摆件，能玩么？题主所问的问题不严谨，所谓境界是指精神层面上的，是人的精神状态。这个没有标准答案的！玩赌石的最高境界就是赌一次涨一次！自行车进去，宝马出来。买成品的最高境界就是一出手就是捡到大漏！不一而足。如果非要说一个什么最高境界的话，那就是手上有玉，心中无玉，物我两忘。
从故宫藏品，如何鉴赏评判翡翠价值？
故宫翡翠藏品，共有800余件，多为乾隆皇帝到慈禧老佛爷掌权时期的宫廷专用玉器，实属艺术瑰宝，具有较高的文物价值！乾隆年间，传统玉文化得到了极大的继承与发扬，从以白玉为主的玉文化逐步转到以翡翠为主的玉文化上来，从雕刻工艺上审美标准上来说，达到了一个艺术高峰！之后，由宫廷逐步走向民间，慈禧太后是一个巨大的推手。
民国以来，玉器不再是皇家专属，玉文化真正成为了中华民族的优秀文化之一，得到了广泛的继承和发扬。改革开放至今，由于需求旺盛，翡翠市场呈现出一派繁荣的景象时代在进步。清宫藏品，其工艺价值观赏价值，即便你有所置疑，但其历史文物价值及科研价值是不能用金钱来衡量的！你的工艺再好，材质再好，充其量也就是一个高仿，收藏价值不可同日而语。
按照现在的审美标准，清宫藏品的材质并不理想！由多种豆类和糯质翡翠雕成，水差，但绿最贵，和今天一样。可以肯定的是，由于开采条件的限制，当时玉石开采的矿坑里只有这种等级的原石毛。绝不是我不喜欢绿玉或者冰璃！评价当今翡翠玉器的质量和价值，应从以下六个方面入手，培养水色残次品工的综合印象。
