蓝水翡翠是一种偏蓝色的翡翠，常见的有灰蓝色和蓝绿色，灰色越重品相越差，蓝水翡翠种水基本都可以达到糯种质地。上好的蓝水翡翠颜色很纯净，偏向于纯蓝色，行业里称为“海水蓝”，品相及好，深邃、内敛、大气，非常漂亮，价格自然也不菲。能达到玻璃种蓝水翡翠不多。晴水翡翠晴水介于蓝水和绿水之间，颜色分布很均匀，种也在糯种以上。
“晴水”就是代表雨过天晴后湖水的景象。“水”也代表着翡翠质地的圆润和透明，即水头足；“水绿”则比喻翡翠中泛出均匀而清淡的绿色。油青翡翠油青种翡翠因为其通透度和光泽看起来有油亮感，是市场中随处可见的中低档翡翠，常用其制作挂件、手镯，也有做成戒面的 。油青种的绿色明显不纯，含有灰色、蓝色的成分，因此较为沉闷，不够鲜艳。
好的油青种的透明度一般都挺不错，质地较细，肉眼察看可见翠身有丝状的分布物，整个光泽度不错，就像油脂的光泽，相当透明，业内又称为瓜皮油青。晴水、蓝水与油青之间的根本区别还是在于色与水。晴水位于蓝水与油青之间，非蓝不绿。蓝味重的称为蓝水，返绿，透光的称为晴水。晴水带有淡淡的蓝色或者绿色，颜色为淡蓝色、淡绿色或者淡蓝绿色，颜色悦目、纯净，色亮且淡，色地相溶，颜色柔和均匀，有水的灵性，像晴朗的天空一样。
如何辨别油青翡翠和“危料”？
我们知道，世界上绝大多数的翡翠产地都在缅甸。另外在日本、美国、新西兰等，会有极少数的翡翠矿石产出，但品质远不及缅甸翡翠。但是这两年，在圈内，翡翠似乎又多了一个产地品种:危地马拉翡翠。危地马拉，这是南美洲的一个地名，该地所产的翡翠，我们简称为危料或是永楚料。那么既然是翡翠，我们能否找到这个翡翠的源头市场呢？答案是肯定的，看图一。
这个地方年产翡翠1400000千克！但从地图看，这里却和缅甸相差数千里！需要注意的是，危料也是属于翡翠。即便是出质检证书，显示的也是纯天然A货翡翠。这一点足够说明，它不是假翡翠。就危料每年的开采量来说，是非常大的，甚至有些年限和缅甸翡翠的开采量几乎能够持平。但是危料在市场流通性并不是很高，一直不太受比较专业的翡翠爱好者待见，这种翡翠大多是用来忽悠新手玩家的。
有一点需要注意的是，危料的价格大都比较便宜，而同级别的缅甸翡翠，其价格会高出危料十倍以上。所以为了防止很多的新手小白朋友买错，这里我们教大家几个辨别危料的小技巧。可能很多朋友会说：我自己对缅甸翡翠都一窍不通，更别说辨别危料了。这一点其实不用担心了，告诉大家，只要眼睛没问题，那都是可以分辨出来的。首先，绝大多数危料都是灰黑色，如图二和图三或者暗绿色。
