是光的作用导致翡翠表面亮度不均匀，对人眼造成视觉反差。可以观察到翡翠表面漂浮着柔和的白色、朦胧的光，翡翠的外观也受翡翠本身的形状、角度、弧度的影响。首先我们要说明的是，是生产口，不是老嫩玉种。翡翠的质地非常细腻，是一种可以凝胶化的、翡翠般的老玉。
翡翠起胶是什么意思？
什么是翡翠的起胶呢？什么样的翡翠才有起胶@徐家强 其实准确的来说，并不是每一块翡翠都会有这些现象，出现这些特点的翡翠都有一个共同的特点翡翠的质地非常的细腻，并且是种老到一定程度才会有起胶，起莹。什么是起莹光？什么是起胶呢？起胶起胶就是一件翡翠乍一看就像是一块凝固了的胶水，当你转动它时，随着表面光线的作用，看起来就会像流动的胶水一样，光线在翡翠的表面折射出来是整块的连绵不绝，于是看上去就像是一块胶一样！遇起胶同时存在的就是翡翠的荧光。
起莹光是翡翠通过光线作用后使翡翠表面光亮不均，对人眼造成视觉上的反差，可观察到飘浮于翡翠表面柔和白色朦胧的亮光，起莹的产生也受翡翠本身形状角度弧度的影响。起莹的翡翠看起来更祥和安宁，更让人愿意亲近。很多人误认为翡翠起莹光，起的是荧光反应，所谓起荧光和莹光还是有很大区别的，千万不要认错了。
什么是翡翠会卡料？
翡翠会卡料多见为黄绿色调蜡皮，少量浅青色。黄色调蜡皮及灰绿色调蜡皮，也有风化皮.带红色铁锈的黄绿色调蜡皮的赌石种老，往往出高色。会卡原石的皮亮有厚有薄，块度一般以中小块的为多见，少量中大块的，从豆种到冰种都有，一般以豆种糯化豆种和糯化种为主，也会有变种，中粗玉质至细腻玉质都有。该场口以盛产种色玉质均匀的满色料而出名，常见玉石中有紫罗兰色及白色，有绿色一般种老水好，起活后色会艳三分。
翡翠新产口与老产口的分别！首先我们要说明是产口之分，不是翡翠种的老嫩之分！老产也产嫩种。从翡翠原矿料才能根本地说明新产与老产之别！通常老产翡翠原矿料都带原生石皮壳如常见的黑乌沙皮壳，黄白岩砂皮壳，铁锈皮壳，蜡皮壳，朱砂斑皮壳等而新产区多为\
如何区分新翡翠和老翡翠？
