事实上，翠墨祖母绿和黑祖母绿中并没有真正的黑色。翠墨的本质是绿色，老蓝水色的本质是蓝水，老油蓝色的本质是油蓝。黑玉和黑翡翠都是黑色的。大多数人表面上看不出有什么区别，其实是不一样的。乌鸡翡翠是一种与乌鸡皮颜色相同的翡翠。这种翡翠呈灰色或黑色，颜色排列不均匀。偶尔有绿色调，但是很淡。
如何鉴别墨玉墨翠和黑色翡翠？
墨玉和墨翠一种是软玉类，一种是硬玉类，物理属性大不相同！质量密度韧性硬度.....等等!一上手是完全不一样的东西，很容易判断！如果实在不放心，去出张鉴定证书，一目了然！PS不过珠子确实有点难区分，这个自己当心！墨翠和黑色翡翠翡翠里其实没有真正意义上的黑色，墨翠本质是绿色的，老蓝水色本质是蓝水色，老油青色本质是油青色.....乌鸡色就是乌鸡色！为什么表现为黑色？因为色彩太浓，光线照上去，几乎都给吸收了，极少反射到眼睛里，所以我们肉眼辨别是黑色。
墨翠与墨翡翠如何区别？
墨翠与墨翡翠如何区别？墨翠和墨翡翠是同一个品种的，翡是属于黄色 俗话说红黄为翡绿为翠紫为贵。所以您应该说的是属于乌鸡种的翡翠！！！！乌鸡种翡翠跟墨翠都是黑色的，一般人看表面是看不出什么差别的，但是他们是有差别的。很多人也称乌鸡种为香灰种翡翠。乌鸡种翡翠是一种颜色跟乌鸡皮一样的翡翠，这种翡翠呈现的是灰色的或者黑色的，而且色调不是均匀排列的，偶尔会有绿色调的部分，但很浅。
黑色部分不透明到微透明，颜色比较浅的地方不透明到半透明。但是乌鸡种翡翠的翠性是很明显的，所以也挺受翠友的喜欢的。但一开始翠友并不待见它，认为它没有价值，但是现在人们对翡翠的认识越来越深，审美也在不断的提高，所以近几年才被翠友们所接纳。乌鸡种翡翠跟中国的水墨画一样，有一种飘逸的，儒雅的美感。曾经有一块乌鸡种翡翠原石，在某个分盘上，开标价是1500万，足以可它的价值。
黑色翡翠的主要成分是硬玉，颗粒从纤维状到短颗粒状不等，所以是祖母绿。但是它的折射率和普通翡翠是一样的，不会因为翡翠太黑而影响折射。在强光的透射下，乌骨鸡玉的色调几乎不会发生变化，反而会略淡。黑色翡翠的黑色通常呈脉状、斑片状分布，色根分散明显。翠墨的特点。通过反射光观察颜色，颜色为深绿色或深色。
