缅甸翡翠那么多，为什么他们还那么穷？
慈禧皇宫与缅北小镇…曾在19世纪让慈禧太后笑逐颜开、至今仍令现代中国人爱不释手的翡翠，绝大部分产自缅甸，这里的“帝王绿翡翠”因其纯净通透的翠绿色而成为全世界最具价值和极受追捧的玉石。帕敢街头一角但是中国古代富丽堂皇的皇宫与缅甸北部的采矿小镇有着天壤之别。在位于克钦邦（Kachin）全球最大的翡翠开采区帕敢（Hpakant）黑黢黢的矿山上，捡矿工在艰苦的条件下寻找生计，从采矿公司丢弃的矿渣中寻找翡翠。
无论他们找到什么，都会卖回给交易商和矿商。帕敢街头一角玉石缅甸总价，占全国GDP一半…根据活动组织“全球见证”（Global Witness） 2015年一份关于缅甸玉石行业的报告显示，绝大多数从帕敢开采出来的翡翠都通过走私进入中国，以逃避关税。“全球见证”对缅甸开采的玉石总价值的调查显示，仅2014年，缅甸开采的玉石总价值可能就高达310亿美元——相当于缅甸国内生产总值（GDP）的一半、也是该国政府医疗支出总额的46倍。
根据一份未公开报告显示，在2014年度玉石交易市场上，一块翡翠原石的底价就达6000万欧元。2016翡翠公盘现场暗箱之下的玉石业…6月发生了一件引起国际关注的事，一群玉石交易商声称，缅甸前几届政府的一些高级官员与强大的商业利益勾结，从行业基金的钱（来自对年度玉石拍卖会的税收）中侵吞了9600万美元。政府启动了调查，很快得出这些政府官员（其中一人曾担任海军司令和部长）并未做出违法行为的结论。
“全球见证”的资深活动人士朱曼?库贝（Juman Kubba）称，该行业仍然是一个“暗箱”，“只是说‘不存在腐败’是不够的”。经营玉石生意、向政府控诉此事的组织之一KIC Group的主席吴觉觉（Kyaw Kyaw Oo）称，如果官员愿意去看，证据就在眼前。“现在在我面前，就有很多详细记录金钱去向的收据。
如果你详细查看这些钱的去向，你会看到这些钱是如何被不当使用的，”他称。英国《金融时报》看到了这些收据的翻译版本，表明政府官员和玉石商侵吞了行业基金的钱。黄金有价玉无价，玉承载的是德行，是手艺人的坚持。欣赏更多内容加小编微信 cms889988 长按复制走私、逃税，武装冲突…从翡翠中获得的收入，只有极少一部分流入了缅甸本土经济。
世界银行（World Bank）表示，最大的生产商实际是中资所有的幌子公司（外资拥有玉石企业是不合法的），大多数买家都从中国内地、香港和台湾飞过来。直到去年玉石一直没有关税，而现在已经有法子逃避去年开始对玉石毛料出口开征的30%的税收了。为了避税，矿区可能会以虚假的低价登记翡翠原石，然后再向空壳公司出售翡翠。
